Bremerhaven

Aus Venedig wird Bremerhaven: Stadttheater zeigt Komödie in neuer Fassung

Seit fast 280 Jahren ist das Stück ein Hit auf den Theaterbühnen. Mit „Der Diener zweier Herren“ hat Carlo Goldoni die erste Sitcom der Weltliteratur geschaffen. Das Stadttheater zeigt die Komödie in einer eigenen Bremerhavener Fassung.

von Tobia Fischer 16. September 2024

Am Sonnabend ist Premiere des Stücks „Der Diener zweier Herren“, an dessen Umsetzung drei Herren und eine Herrin beteiligt sind: Jan-Hendrik Ehlers (Musik), Monika Frenz (Bühnenbild und Kostüm), Regisseur Kay Neumann sowie Dramaturg und Schauspielleiter Peter Hilton Fliegel. Foto: Scheschonka

Die Komödie „Der Diener zweier Herren“, uraufgeführt 1746 in Mailand, ist ein Klassiker der Theatergeschichte. Ein rasantes Stück rund um Verwechslungen und Verstellungen, für das es längst etliche Fassungen gibt. Rund 15 Varianten hat Kay Neumann gelesen. Mit dem Resultat: Der Regisseur schrieb selbst eine. In monatelanger Arbeit entwickelte er eine Bremerhavener Fassung, die am Sonnabend im Stadttheater Premiere hat.