Die Hundert wurde zwar nicht geknackt, dennoch war der jüngste Blutspendetermin in Langen ein voller Erfolg. 13 Erstspender nahmen teil und ein Jubilar wurde geehrt. Außerdem wurden die Gewinner der Tombola ausgelost.
Viele Scheine gehen in die Eimer: Beim Schweinemarkt in Dedesdorf buhlen dutzende Bieter um die Sau. Auktionator Jürgen Germaschek treibt die Interessenten an, denn es geht um den guten Zweck. Doch um eine Gruppe kommt der Auktionator nicht herum.
Darauf können sich Radfahrer und Fußgänger freuen: Spezialisten sind am Werk, um der neuen Brücke zwischen Altluneberg und Köhlen einen stabilen Grund zu geben. Die Planer stehen bei dem Bauwerk vor einer feuchten Herausforderung.
Gute sieben Monate liegt die Grundsteinlegung des Neubaus des Feuerwehrhauses Kührstedt-Alfstedt zurück, das künftig die fusionierten Wehren aus Kührstedt und Alfstedt unter einem Dach vereint. Mit dem Richtfest wurde der nächste Meilenstein gesetzt.