Die Polizei hat wegen einer Ruhestörung in Byhusen am Samstagabend zwei 6 und 13 Jahre alte Kinder gestoppt, die auf einem nicht zugelassenen Quad (1500 cm³) in der Feldmark unterwegs waren. Anrufer hatten sich über eine übermäßig laute Familienfeier beschwert. Die Polizei leitete gegen den 61-jährigen Halter des Quads ein Strafverfahren ein. (pm/lh)