Am Montagvormittag gegen 11 Uhr ist ein 49-jähriger Autofahrer bei einem Auffahrunfall in der Lloydstraße verletzt worden. Ein 45-jähriger Lkw-Fahrer war dort gegen 11 Uhr in Richtung Ortsumgehung (K 102) unterwegs. Vermutlich erkannte der Mann zu spät, dass der vorausfahrende 49-Jährige seinen Volvo verkehrsbedingt abbremsen musste. (bz)